
原来Ratatouille就是。。。。。。
法国南部,普罗斯旺Provence省的传统炖杂菜!也是上网游了游,才知道的;原来之前在燕京的时候,法国来的“玫瑰”最爱做的一道菜之一,叫做这个名堂来着!。。。。。。上两个星期“终于”看了Ratatouille,生活步伐实在太慢了、实在跟不上了,应该反省反省了!?
网上介绍这道菜的网页真的很多,食谱的版本更多!基本上还算是吾杯茶:将所有材料一锅煮熟、或一烤盘烘熟,不太麻烦,又符合健康原则。。。。。。当然还得向小老鼠雷米看齐:不断试验、不断验证,最重要靠感觉!?所以挑了最简单的食谱,来再进行简化,结果搞得不伦不类?
经过总结,这道菜最基本的材料是青椒、番茄、茄子和西葫芦等普通蔬果;最基本的调味是普罗斯旺香料Herbs de Provence,橄榄油,盐,蒜头,洋葱。凭对燕京的记忆、靠网页的介绍,经过最近几次实验后,吾觉得这道炖杂菜跟别的杂菜不同之处,就是:“蒜头 + 青椒 + 普罗斯旺香料”的搭配,不知对不?请多多指教。
吾下面介绍的是烤箱版本的一人分懒人晚餐。。。。。。烤好后,有甜甜的蔬果汁,建议配土司或其他面包。

材料:
灯笼辣椒 1粒 (因为没有买到青椒;用灯笼辣椒取代)
番茄 1粒
西葫芦 ½条
迷你萝卜 6条(可用½条胡萝卜取代)
蘑菇 3朵
大洋葱 ½粒
蒜头 3瓣
调味:
盐、橄榄油、普罗斯旺香料Herbs de Provence 各少许

料理:
1.预热烤箱;所有材料切丁。
2. 将蔬果丁放入烤盘,加入盐、橄榄油和香料拌匀。
3. 用铝纸包住烤盘,放入烤箱,高温烤30~40分钟即可。
(吃的时候,放一点意式醋Balsamic Vinegar,更鲜甜!)

另注:
1. 传统的普罗斯旺炖菜还必须有茄子,但是吾做的一人份晚餐,实在放不下、装不下,茄子又不能切一半后存着,除非有买到小粒的圆茄子,所以用蘑菇取代;如果条件允许,记得一定要放。
2. 蔬果的选择,完全可以自己变化,唯吾个人觉得这道菜的特色搭配:蒜头 + 青椒 + 普罗斯旺香料,如果喜欢味道重一点,可以增加这3种材料的分量;也可以加胡椒粉,意式醋Balsamic Vinegar等。
3. 烘烤的时间可以加长,蔬果就能焖得更软、更入味;吾喜欢有嚼劲一点,加上加了蘑菇,不能烤得太久。(也能节省时间?)
4. 用锅来焖煮当然也可以:将所有材料下锅,大火翻炒调味后,转小火焖煮30~40分钟即可;唯怕温度不均匀,底部会烧焦,不时要翻搅;所以吾图省事,用烘烤的,标准懒惰一族!:P

此评论已被博客管理员删除。
回复删除此评论已被博客管理员删除。
回复删除